Lectures pour tous : Sara Stridsberg

Hôpital psychiatrique d’Elmhurst,
24 décembre 1968

~

« La neige fond dans ta tête. Il y a belle lurette que tu as arrêté d’attendre un coup de fil. Ton coup de fil hebdomadaire, tu le cèdes désormais aux filles défoncées qui stationnent à côté du téléphone pour ne pas rater les coups de fil qui ne viennent jamais. Pendant Noël tous les patients non récemment arrivés ont droit à trois appels chacun. C’est très chic de la part de l’hôpital sauf que pour l’heure l’hôpital n’est pas en mesure de proposer trois personnes sympathiques que les patients seraient susceptibles d’appeler.

Les fenêtres du réfectoire sont couvertes de givre, les oiseaux fixent les patients à travers les vitres, la neige crisse et éblouit derrière les rideaux de l’institution. Andy Warhol répond pour sa part avec cette voix chuchotante et hésitante. Avoir une discussion avec Andy équivaut à avoir une discussion avec soi-même. Sa voix est transformée depuis la dernière fois, pulvérisée et dénaturée en quelque sorte, tout ce qu’il dit semble être une question. A-a-a-allô ?

Valerie.- Salut, Andy. Ce n’est que moi. »

Sara Stridsberg, La Faculté des rêves, annexe à la théorie sexuelle (2006)
(trad. du suédois par Jean-Baptiste Coursaud),
Stock, « La Cosmopolite », 2009.

~

Valerie Solanas