Voilà ce qu’en dit Alex Taylor dans « Bouche bée, tout ouïe… ou comment tomber amoureux des langues » (JC Lattès - mars 2010).
Le charme d’Audrey Hepburn est en partie dû au fait que, de façon presque imperceptible, son anglais conserve les traces de quelques sons appris auprès de son père flamand, notamment les « p » et les « t » beaucoup moins aspirés et plus « secs » du néerlandais.
Le charme d’Audrey Hepburn est en partie dû au fait que, de façon presque imperceptible, son anglais conserve les traces de quelques sons appris auprès de son père flamand, notamment les « p » et les « t » beaucoup moins aspirés et plus « secs » du néerlandais.