03 juillet 2011
Hellman, Beckett, Abbott et Costello
« En attendant Godot est sans doute la plus grande pièce du XXe siècle. [...] Après l’avoir lue, j’ai créé ma propre compagnie et décidé de la mettre en scène. Notre mise en scène était la première à Los Angeles et la cinquième dans le monde après Paris, Londres, New York et San Francisco. Je n’en suis pas sûr, mais je crois que j’avais vu celle de San Francisco : très mauvaise. J’avais également vu quelques scènes de la production new-yorkaise à la télévision. Il manquait à l’une comme à l’autre, à mon avis, d’avoir... [Lire la suite]03 juillet 2011
Abbott et Costello, « Who's on First »
Comme promis plus haut.
Abbott: Well Costello, I'm going to New York with you. You know Bucky Harris, the Yankee's manager, gave me a job as coach for as long as you're on the team.
Costello: Look Abbott, if you're the coach, you must know all the players. - Abbott : I certainly do.
Costello: Well you know I've never met the guys. So you'll have to tell me their names, and then I'll know who's playing on the team. - Abbott: Oh, I'll tell you their names, but you know it seems to me they give these ball players... [Lire la suite]