Gens de Dublin, la gaffe

Dans la dernière livraison du Monde, l'écrivaine (sic)
Alice Zeniter évoque "Gens de Dublin de John Ford".

Pas foutus de faire relire les textes, à la rédaction ?

[Les bons correcteurs en maraude ne manquent pas, pourtant.
Envoyez vos propositions au gérant du blog.

Elles seront, selon les cas, étudiées avec l'attention qu'elles méritent
ou parcourues d'une fesse distraite (Tristan B.)]