Donald Spoto, un drôle de paroissien
Dans une autre vie, Donald Spoto (né en 1941 dans l'Etat de New York) avait été moine, bientôt défroqué. Il continua dans l'exégèse biblique, qu'il enseigna longtemps à l'université, des deux côtés de l'Atlantique. Devenu cinéphile forcené, il fut l'auteur d'une palanquée de biographies de cinéastes (son Hitchcock est légendaire), de vedettes hollywoodiennes et autres célébrités. J'ai eu le plaisir de traduire en français quelques-uns de ses gros bouquins (James Dean, Ingrid Bergman, Grace Kelly, les Windsor...), à l'époque où les Presses de la Cité n'étaient pas encore "Editis". M. Spoto était un drôle de paroissien, érudit et fasciné par le dessous des cartes, un type charmant et raffiné, un séducteur. Retiré des voitures, il vivait depuis quelques années près de Copenhague avec son mari, Ole Flemming Larsen. Il est mort ces jours-ci d'une hémorragie cérébrale.
~
Don Spoto en 1983