février 2023

avec Julie Adams... J'apprends avec une profonde tristesse la mort, à Southwest Ranches, de Ricou Browning. Ses films les plus connus sont le génial Creature from the Black Lagoon (Jack Arnold 1954) et ses suites, Revenge of the Creature (Jack Arnold 1954) et The Creature Walks Among Us (John Sherwood 1954). Il s'était aussi pas mal occupé de Flipper le dauphin. Il était né en Floride en 1930. Il avait donc presque 93 ans. ... et entre deux prises ~

Ah, le couillon.  

... et rien ne pourra l'arrêter. Sauf le ridicule, peut-être ? Frissons gênés...

À l’initiative de la philosophe Sabine Prokhoris, quelque deux cents artistes (et autres) s’insurgent dans une tribune contre la « mise au pilori » de l’acteur des Amandiers. [© Le Point, 23/2/2023] « Présenté au Festival de Cannes le 22 mai dernier, Les Amandiers est sorti en salle le 16 novembre 2022. Le film de Valeria Bruni-Tedeschi revient, près de quarante ans plus tard, sur ce que fut, pour une génération de jeunes comédiens au mitan des années 1980, l’École de Patrice Chéreau. Porté par un... [Lire la suite]

[Un film franco-espagnol de Daniel Lesœur et Pedro Temboury,  48’, 2015] C'est ici, pendant quelques jours seulement Merci à JiPé  

Edith Clever dans La femme gauchère [Die linkshändige Frau] de Peter Handke, 1977

Silver Blaze (Flamme d’argent) de Sir Arthur Conan Doyle (1892), traduit de l’anglais par Bernard Tourville, Robert Laffont, « Bouquins », 1957. [Les héritiers de Conan Doyle remercient chaleureusement Lewis Carroll]

Boris jeune ~ Editions Yellow Now, "Côté cinéma" 736 pages / 24x17 / couleur et n&b / cartonné / 59,00 € / En vente partout depuis vendredi

Dans une autre vie, Donald Spoto (né en 1941 dans l'Etat de New York) avait été moine, bientôt défroqué. Il continua dans l'exégèse biblique, qu'il enseigna longtemps à l'université, des deux côtés de l'Atlantique. Devenu cinéphile forcené, il fut l'auteur d'une palanquée de biographies de cinéastes (son Hitchcock est légendaire), de vedettes hollywoodiennes et autres célébrités. J'ai eu le plaisir de traduire en français quelques-uns de ses gros bouquins (James Dean, Ingrid Bergman, Grace Kelly, les Windsor...), à l'époque où les... [Lire la suite]

« La nuit venait juste de prendre la place du jour et les lumières s’allumaient, rue après rue, à mesure que la ville revêtait son masque noir. Dans quelques heures, ces mêmes rues auraient changé de visage. / Beaucoup de fric, avait dit Don. Pas du tout mon rayon, ça. Dans quel diable de pétrin avais-je été me fourrer ? » James Sallis, Le faucheux [The long-legged fly, 1992], Gallimard, 1998, traduit par Jeanne Guyon et Patrick Raynal.