allemagne

« Je n'ai qu'une langue natale. Celle dont je me sers pour lécher les plats. » Tomi Ungerer [L'abécédaire]

Pour donner un maximum de visibilité au commentaire de Ph!l sur mon récent post à propos de l'imminente prestation nantaise de Michael Hurley, je relaie ici, toutes écoutilles grandes ouvertes, le Get A Job du "jeune septuagénaire" de Portland - enregistré à Cologne le lendemain du concert bruxellois du 11 avril. 

Sous les toits de Paris (René Clair, 1930) L'actrice roumaine Pola Illéry a collectionné pendant une décennie (à cheval sur l'arrivée du parlant) les rôles de jolies filles sexy, voire délurées, voire "de mauvaise vie". De passage à Paris, elle tourne avec Valentin et Prévert, Cavalcanti (Le Petit Chaperon rouge !), Chenal, Clair, fait frissonner d'amour le fasciste Brasillach. Retour à Berlin, elle est dans Le Tigre du Bengale et Le Tombeau hindou, version Eichberg... [Lire la suite]

« Les domestiques les ont trouvés le lendemain matin, couchés l’un contre l’autre, les mains jointes, la tête de la dame appuyée sur l’épaule du mari, les corbeilles de la maison remplies de papiers déchirés. Zweig avait envoyé plusieurs lettres d’adieu à des amis et laissait une déclaration publique en allemand, ainsi qu’un mot d’excuse à l’adresse de la propriétaire de la maison et une somme d’argent pour la dédommager. » Stefan Zweig et Lotte Altmann sont morts le 22 février 1942 à Petropolis (Brésil). ~  

« Je n’ai pas envie de parler de moi, mais d’épier les pas du siècle, le bruit et la germination du temps... »   Ossip Mandelstam, Le Bruit du temps, traduit du russe par Jean-Claude Schneider, Le Bruit du temps, 2012.      « Pourquoi traduire une nouvelle fois Le Bruit du temps alors qu’il existe déjà deux traductions en français – l’une, médiocre, dans une anthologie de proses de Mandelstam intitulée La Rage littéraire chez Gallimard, jamais rééditée ; l’autre, extrêmement précise, par Édith Scherer, à... [Lire la suite]

« Je voulais une fille pas comme les autres... J'ai engagé Louise Brooks parce qu'elle... est très sûre d'elle-même, elle est très analytique, très féminine, mais elle sait exactement ce qu'elle veut et comment s'y prendre. Je pourrais l'utiliser aujourd'hui. Elle était très en avance sur son temps, avec cette coiffure... Et c'est une révoltée, elle me plaît, vous savez. J'aime les révoltées... Ce que je n'aime pas ce sont ces petites mijaurées qui essaient d'être jolies et n'ont pas envie d'être distinguées, intelligentes et... [Lire la suite]

Louise Brooks (matériel publicitaire pour Die Büsche des Pandora [Loulou], Pabst 1929)

Le grand claveciniste hollandais Gustav Leonhardt vient de mourir à l'âge de 83 ans. On dit que ce musicien réputé aristocratique et austère, quasi janséniste, n'aimait rien qui fût postérieur à 1800. (Comme d'autres ont décidé que l'histoire du jazz s'interrompit en 1958, ou que la Nouvelle Vague marqua la fin du cinéma.) Pour jouer Bach en tout cas, il était imbattable, même avec une perruque. C'est pourquoi Jean-Marie Straub et Danièle Huillet lui confièrent, en 1967, le rôle du compositeur dans leur inoubliable Chronik... [Lire la suite]

1925-2007 ~ j'ai un penchant fanatique pour les mathématiques, auxquelles je ne connais à peu près rien. jusqu'en 1960, j'étais fermement convaincu que la poésie concrète était la vague porteuse du futur. je suppose qu'en 1960 j'étais encore tellement sous l'emprise de ce que dick higgins appelle mes romans surréalistes (vers 1950-1954) que j'ai arrêté de composer des progressions géométriques, des permutations mathématiques et des déplacements de lettres, de syllabes, de phrases et de signes. j'en ai toutefois de nombreux en... [Lire la suite]

[Lu dans Le Monde , ce texte d'Anselm Jappe] L'argent est-il obsolète ? « Médias et instances officielles nous y préparent: dans les prochains mois, voire semaines, une nouvelle crise financière mondiale va se déclencher, et elle sera pire qu'en 2008. On parle ouvertement des catastrophes et désastres. Mais qu'est-ce qui va arriver après? Quelles seront nos vies après un écroulement des banques et des finances publiques à vaste échelle? Actuellement, toutes les finances européennes et nord-américaines risquent de sombrer... [Lire la suite]