29 juillet 2012

Ulmer à la Thèque / Actualité du yiddish

extrait de Green Fields / Grine Felder, Edgar G. Ulmer (& Jacob Ben-Ami), 1937 ~ Sous le titre "Actualité du yiddish", le blog de l'ATAA [Association des traducteurs/adaptateurs de l'audiovisuel] publie un commentaire sur une double actualité. Anne-Lise Weidmann évoque un grand dossier de la revue TransLittérature, "Traduire le yiddish"; Samuel Bréan quant à lui, profite de la présentation de quatre films d'Edgar Ulmer tournés dans cette langue dans les années trente et présentés dans la grande... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 13:41 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,