Hélène Châtelain (née en 1935 à Bruxelles) fut quant à elle "La femme" de La Jetée. ~ Puis elle fut scénariste, réalisatrice, traductrice et éditrice (chez Verdier)