12 août 2011

Relectures pour tous : correcteur anonyme 1/3

« Il y a longtemps de cela, j'ai lu un livre de M. Levi (non pas Lévy) qui faisait un usage vraiment intensif du verbe "ressortir", mais toujours à mauvais escient. Je suis sûr qu'il m'en veut moins qu'il ne m'est reconnaissant de lui avoir indiqué cette subtilité de la langue française. D'ailleurs comme moyen mnémotechnique, je lui dis cette phrase: "Je ressortis des chiottes mais cela ressort à la morale." A jamais l'expression "ressortir de" est associée à l'odeur des toilettes et doit être bannie de son vocabulaire. Du moins... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 01:00 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , ,

03 août 2011

Dalaï Lama est très, très fatigué

Rubrique drolatique Extraits choisis d'un entretien accordé par Dalaï Lama aux journaux qui savent rire. Pour la France, c'est Le Monde qui s'y colle. ~ Sur sa réincarnation « Rien n'a été décidé à ce jour. Depuis des années déjà, je soulève cette question dans des réunions. (...) J'ai évoqué des options alternatives. je pense qu'une élection par un conclave de type papal serait une formule stable. »  Sur sa réincarnation et la Chine « Depuis des années, je suis très clair sur ce point. Après ma mort, je... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 07:07 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
22 juin 2011

Ai Weiwei a quitté sa prison

Ai Weiwei a été libéré sous caution, a annoncé, ce mercredi l'agence Chine nouvelle, expliquant cette nouvelle inattendue par "la bonne attitude" de Ai, qui "a confessé ses crimes" d'évasion fiscale, et par une maladie chronique. Cet artiste d'avant-garde de notoriété mondiale avait été arrêté début avril alors qu'il tentait de prendre l'avion pour Hong Kong. Il avait été mis au secret. Les autorités avaient laissé entendre qu'il était coupable d'évasion fiscale massive, ce qui laissait présager une longue peine de... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 18:08 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , ,
16 octobre 2010

Une bise et au lit 125

Nuits de Chine [source ?]
Posté par charles tatum à 09:14 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
29 avril 2010

Le détachement féminin rouge

Le détachement féminin rouge, par le Ballet national de Chine. Des répétitions à la représentation. C'était le mois dernier, en l'honneur du Congrès national du peuple. Voir la totalité du reportage photo de Gilles Sabrié, sur son site Un oeil sur la Chine.
Posté par charles tatum à 23:53 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 mars 2010

Lectures pour tous : Tignous

© Tignous. Drugstore 2010
Posté par charles tatum à 14:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

14 février 2010

Longue vie aux tigres

Merci à Shige et à tous les amis lointains pour leurs vœux en ce début d'année. Longue vie aux tigres ! (© Pablo Picasso, 1939 )
Posté par charles tatum à 00:01 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
06 janvier 2010

Acnestis

De retour dans la froidure nordique, je prends connaissance des vœux de notre amie Geneviève. Ce sont les plus beaux de la saison. Je les partage avec les plus cynophiles et sinophiles d'entre vous. ~ [Ce billet est dédié à Glaz, rare connaisseur de l'acnestis.]
Posté par charles tatum à 09:13 - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
28 décembre 2009

Pékin: squats contre hommes de main du BTP

x « Restaurant cherche manifestant anti-expulsion à demeure, 146 dollars par mois, pas de jour de congé. Ceci n'est pas une plaisanterie ». Les gérants d'un restaurant de Pékin, menacé de démolition, comme c'est aujourd'hui fréquent dans une Chine en plein boom de la construction, ont en effet embauché via Internet un « squatter professionnel », chargé de monter la garde nuit et jour afin d'empêcher leur établissement de se transformer en tas de gravats pour faire place à un immeuble de rapport. Qualifications requises:... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 10:10 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
25 novembre 2009

Note aux correcteurs chinois

« En Chine, au XVIIIe siècle, quand un haut fonctionnaire soumettait un rapport à l'Empereur, l'étiquette prescrivait qu'il fît une faute d'orthographe dans un caractère, à la première ou à la deuxième page de son rapport. Ceci donnait à l'Empereur l'occasion de faire montre de sa vigilance et de son autorité en rectifiant l'erreur, sans devoir pour autant lire le rapport jusqu'au bout. » Simon Leys, Le Bonheur des petits poissons (2005), Jean-Claude Lattès, 2008 ( Voilà une anecdote qui ravira Th. , Sylvie et tous les... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 23:58 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,