06 novembre 2020

« Click and collect » ?

« Les "collabos" agents de l’à-plat-ventrisme devant l’anglo-américain, couramment dénommés "carpettes anglaises" par les défenseurs de la langue française, viennent de se mettre en évidence, via le Covid (oui : je préfère "le", en accordant sur [corona]virus), en se ruant sur "click and collect"… Le "click and collect", également appelé  "check and reserve" ou "click and pick up", consiste en une réservation en ligne d’un ou de plusieurs produits disponibles dans un magasin, puis au retrait dans ledit magasin. Mobilis, le... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 10:11 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,

08 juillet 2019

La question du lundi au professeur Colignon (dont je suis un fidèle lecteur)

« Bonjour,  Casse-tête d’écriture inclusive : quand on a " spectacle pour trois acteurs" mais que, dans ces trois acteurs, il y a 1 garçon et 2 filles, comment on écrit ça : "pour trois acteur·trices" ??? »  La stupidité de l’écriture dite inclusive, qui relève surtout de la démagogie (voire de la commercialisation: certain(e)s de ses promoteurs n’ont pas tardé à proposer des stages payants d’apprentissage de ladite écriture),  n’échappe pas aux personnes de bon sens. Les associations de non-voyants et de... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 08:52 - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags :