gresham

Emmanuel Lefauvre apporte des précisions sur les éditions françaises de Nightmare Alley (Le charlatan). « C’est vrai que le film vaut mieux que ce qu'en disent Tavernier et Coursodon. La Série Noire n'est pas l'édition française originale du roman. Il a été publié en 1948 chez Julliard puis plusieurs fois réédité, notamment dans l'excellente collection "Série B" chez Christian Bourgois [1986]. Quelques couvertures françaises, voir ICI. Les couvertures de la collection "Série B", ICI. » Merci, Emmanuel. J'ignorais tout de... [Lire la suite]

« Un sourire lumineux brillait sur leurs visages. Je sais à présent ce qu’il indique – ils avaient connu la tragédie et l’avaient combattue jusqu’au bout. Ils avaient pris un handicap et l’avaient retourné, ils se l’étaient approprié. Grâce au courage et à la patience, ils s’étaient forgé une vie. » [William Lindsay Gresham, Monster Midway, 1953] Les éditions Presque Lune viennent de publier une traduction française [par Renaud Cerqueux] du livre de Bill Griffith, Nobody’s Fool, The life and times of Schlitzie the... [Lire la suite]