26 mars 2014

Peuple volatil, peuple atomisé

« Nous lisons dans Le Monde du 26 mars, en page 23, que le "peuple de gauche" (nos guillemets exprimant à la fois la citation et la prise de distance) "paraît aujourd'hui atomisé et volatile". Pourtant, entendre Hollande, Ayrault(port) ou Désir ne fait pas pousser des ailes. ~ ~ « Il fallait lire, bien sûr, "volatil", comme un gaz. Quant à "atomisé", on peut le lire de deux façons: comme abasourdi, mais plus sûrement comme éparpillé; étymologiquement ce mot vient du grec "atomos" (non coupé, puis que l'on ne peut couper,... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 13:56 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,