jousse

Ce texte de Tom Tykwer (remarquable, essentiel) fut publié initialement dans le Frankfurter Allgemeine Zeitung daté du 8 février 2007. Tykwer l’avait rédigé à l’occasion de la première berlinoise de Berlin Alexanderplatz (qui venait d’être restauré). Il affirma qu’il s’agissait d’un hommage au film et d’« une déclaration d’amour au cinéma expérimental ». La traduction anglaise que voici a été réalisée par Stephen Locke pour Criterion Collection, qui offrit au public américain une superbe édition du film en coffret de DVD/BD.... [Lire la suite]