mizuki

5. Kasha (Messager de l'enfer, spectre dont la fonction est de provoquer des typhons lors des enterrements)

4. Yamagi baba  (La sorcière du saule, réincarnation d'un arbre mort depuis mille ans)

3. Hyosube (Monstre du fleuve, créature aquatique qui remonte nocturnement à la surface pour dévaster les rizières)

2. Doro ta bo (« L'homme de la rizière boueuse ». Ce paysan mort d'épuisement au travail revient hanter le champ que son fils a vendu contre la volonté paternelle.)

Extraits du livre de Shigeru Mizuki, Yokai Daizukai, qui expose, sous forme de diagrammes inspirés des planches médicales, l'anatomie de 85 fantômes et monstres de la culture populaire japonaise. 1. Makura gaeshi (esprit qui vole l'âme des enfants pendant leur sommeil) [Trouvé chez Pink Tentacle.]