03 février 2016

Warren Oates, poète et acteur 1928-1982

S'il se trouve un éditeur pour publier en français la biographie de Warren Oates (par Susan Compo)... Je suis prêt à la traduire à l’œil [pro deo]. Qu'on se le dise.
Posté par charles tatum à 06:54 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

27 janvier 2016

Louis Lingg and the Bombs : Destroy Civilisation

Louis Lingg, comme on l'a appris plus bas, est le personnage principal (un "militant anarchiste charismatique") de La Bombe, le livre de Frank Harris. Louis Lingg and the Bombs, c'est aussi de la musique. La preuve :
Posté par charles tatum à 13:48 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
27 janvier 2016

Prix Mémorable pour "La Bombe"

La Bombe, de Frank Harris, vient de recevoir le prix Mémorable (librairies Initiales). Bravo aux éditions La dernière goutte et à la traductrice Anne-Sylvie Homassel. Chicago, Haymarket Square, 4 mai 1886: alors que s’achève un meeting politique réunissant des centaines d’ouvriers, la police lance un assaut brutal pour disperser la foule. Soudain, une bombe explose, tuant huit policiers et en blessant plusieurs dizaines d’autres. Cet événement à l’immense retentissement, Rudolph Schnaubelt en est le témoin privilégié. Fraîchement... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 13:44 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
23 janvier 2016

Volez ce livre !

Avis de l'éditeur : Comment se procurer gratuitement de la nourriture ? Comment prendre l’avion sans payer ? Comment monter un journal militant ? Comment réussir une manifestation ? Comment répondre aux violences policières ? Comment adopter un bison ?… A la manière d’un faux guide pratique, Volez ce livre aborde – avec beaucoup d’humour et une sacrée dose de provocation – des sujets aussi sérieux que l’exclusion, la pauvreté, l’avortement clandestin ou le bouillonnement des mouvements des droits... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 13:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 décembre 2015

Fraternelle et solidaire

Je remercie Nicole Brenez et Maximilien Robespierre
Posté par charles tatum à 12:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
22 décembre 2015

Hotties Reading 425

François Truffaut, en costume cravate, vend La Cause du peuple [merci à Yann Breheret pour le document]
Posté par charles tatum à 15:05 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

20 décembre 2015

Bosc, encore

Posté par charles tatum à 15:52 - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 décembre 2015

Bosc, au sommet

Posté par charles tatum à 10:21 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
08 décembre 2015

Hotties Reading 424

Il aura fallu attendre le 424e volet de cette rubrique avant qu’elle ne décide tout à coup d’héberger un chef d’État, fût-ce un président (mort) de la république française. On y préfère d’habitude les actrices légèrement vêtues et les écrivains de tous sexes, généralement bourrés de talent subversif. François Mitterrand (1916-1996) fut quant à lui un excellent comédien, quoique non inscrit dans cette catégorie, et un écrivain manqué. De peu, il est vrai. Il avait promis en effet, si Giscard le battait aux élections de 1981, de... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
07 décembre 2015

Lectures pour tous : Goliarda Sapienza

« Il y avait trois robes : une rose, une blanche avec de merveilleuses dentelles, une de couleur bleue, voyante et brillante, mais qui avait pour elle d’être la moins décolletée. Dommage ! La rose et la blanche aux dentelles lui plaisaient, mais il fallait être prudente. Et en s’habillant et se peignant – elle n’avait pas beaucoup de temps – elle se contenta de les regarder sans arrêt. Elle n’avait jamais rien vu d’aussi beau, des larmes lui en montaient aux yeux. – Mais que faites-vous ? Vous pleurez,... [Lire la suite]
Posté par charles tatum à 11:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,