Lectures pour tous : Carlos Diaz Dufoo

« Des livres, seuls valent ceux écrits avec le sang, ceux écrits avec la bile et ceux écrits avec la lumière. »

« J’aimerais mourir en navigant sur une belle phrase. J’aimerais mourir en emportant un souvenir bienveillant. J’aimerais mourir dissout dans un paysage. J’aimerais mourir dans l’éclat d’une idée, momifié entre les termes clairs d’un syllogisme. J’aimerais mourir silencieusement, sans laisser de trace, comme meurt une musique lointaine dans une oreille distraite. »

Carlos Diaz Dufoo fils, né à Mexico en 1888, se suicide en 1932 à l’âge de 43 ans. Epigramas fut édité à Paris en 1927. Allia vient de le publier en français, dans une traduction d'Antonio Werli (Épigrammes, 2024).