Vu à la télé : le poteau noir

C’était sur France 3, ces jours-ci. Mais  ne nous affolons pas.
Il y a belle lurette que le service public audiovisuel
et la langue française ne sont plus en ménage.

« La zone de convergence intertropicale (ZCIT, en anglais ITCZ), également connue sous le nom de zone intertropicale de convergence (ZIC), de front intertropical, de zone de convergence équatoriale ou de « pot au noir », est une ceinture de quelques centaines de kilomètres du nord au sud, de zones de basses pressions entourant la Terre près de l’ Équateur. » [Wikipedia]