Violence et démocratie

« Si la police peut paraître partout semblable jusque dans les détails, il ne faut pas finalement se méprendre : son esprit est moins dévastateur dans la monarchie absolue, où elle représente la violence d’un souverain qui réunit en lui l’omnipotence législative et exécutive, que dans les démocraties, où son existence, soutenue par aucune relation de ce type, témoigne de la plus grande dégénérescence possible de la violence. » Walter Benjamin, Zur Kritik der Gewalt (Pour une critique de la violence), 1920, traduit de l’allemand par Antonin Wiser et reproduit partiellement par les éditions Allia (2023).