Lectures pour tous : Rachel Kushner [et les Cagots]

« Un paysan apprenait depuis l’enfance à croire qu’un Cagot volerait ou égorgerait son cochon ou sa poule pondeuse. Un Cagot empoisonnerait son puits. Il pourrait dérégler le temps, enlever ses enfants, anéantir ses récoltes, ou rendre aveugle celui ou celle qui croiserait son chemin. [...] Soudain, ces êtres étranges, avec leur peau blanche, leurs cheveux roux, ces êtres grands et forts qui savaient se battre, sortirent des bois pour aider les paysans à fomenter leurs attaques contre la noblesse locale. Et le paysan fut contraint de se demander : Même s’il a l’air un peu différent de moi, qu’ai-je au fond contre cet homme, le Cagot ? Pourquoi ai-je cru qu’il était mon ennemi alors que mes véritables ennemis sont le juge et le collecteur des impôts ? » Rachel Kushner, Le lac de la création, 2024, Stock « La cosmopolite » [2025], traduit de l’anglais par Emmanuelle et Philippe Aronson.  

Si l'on veut en savoir plus sur les Cagots, ces « parias des Pyrénées », on pourra commencer par Wiki.