Jerry Lewis, 16 mars 1926

Jerry Lewis inventa, il y a un demi-siècle, le contrôle vidéo sur les plateaux de tournage.
Sachant qu'il est passé très vite à la VistaVision, on comprend pourquoi c'était nécessaire.

Comments

[tatum]

Episode suivant.

Pas tardé à retrouver le "Blake Edwards" de Peter Lehman (de Wide Angle)& William Luhr. Des garçons sérieux, décortiquant le fond et la forme avec minutie, citant leurs sources avec une précision de bénédictins et rendant hommage à Noel Burch à tout propos (joke).
Voici ce qu'on lit sous leur plume (un paragraphe et demi à la fin du chapitre de 32 pages consacré à The Party !):

Blake Edwards played a major role in developing and promoting the use of video in 35mm film production. He attached a video camera to the film camera and, consequently, was able to view, within a matter of minutes and with similar framing, what had just been shot. The Party was the first feature in which Edwards used such a system.

Techniquement ? Ce qu'on dit là ressemble comme deux gouttes d'huile (de coude) à ce qui est décrit dans le brevet Video Assist déposé par JL six ans plus tôt.
Historiquement ? The Party est le premier film où EDWARDS utilisa le procédé, nous disent les biographes/analystes de Blake. Si celui-ci avait été le premier à le faire (comme l'avance M. Stiruk), ils nous le diraient, non ? Il me semble...
Avons-nous la clé de l'énigme ? On dirait bien.

[tatum]

Il faudrait fouiller dans ma mémoire, ouvrir quelques bouquins pleins de poussière (le Benayoun, ou les Mémoires de JL, voire le Simsolo) et sans doute consulter quelques sites techniques américains pour éclaircir tout ça (partant du principe que les cinéphiles et les historiens du cinéma-à-la-française ne se sont pas vraiment intéressés à ce genre d'histoire). Cela prendrait un peu de temps.
J'ignorais tout de l'histoire de Blaky. Je n'ai trouvé nulle part la source des affirmations de Stiruk.
En revanche, dans un article fort documenté sur "Patenting Art & Entertainment. New Strategies for Protecting Creative Ideas" (heu heu heu), on lit ça :

Jerry Lewis had a problem as director of the film, The Bellboy; he couldn't view his scenes through the camera while acting. So, he mounted a video camera on the motion picture camera which allowed him to simultaneously watch each scene (as a director) and participate (as an actor). Lewis's "Video Assist" system was a hit with most directors and became a mainstay of film production (though some directors despised the video monitor for turning actors into "directors," eager to give opinions and "collaborate" on decisions).

Jerry Lewis got a patent for his innovation, a rarity for artists. This award allowed Lewis (or whoever he assigned the patent to) to control who made, sold, used, or offered the Video Assist system for sale for approximately 17 years.

La version intégrale de l'article se trouve ici :
http://www.nolo.com/product.cfm/objectID/048f5ea5-79e7-43c0-93afdbff1cdc9ce0/sampleChapter/2/310/#summary

Ce brevet "Video Assist" existe donc depuis le début des années soixante. (Sauf erreur, six ou sept ans séparent The Bellboy de The Party.)
Il a valu à Jerry Lewis d'être bombarbé membre honoraire de la Society of Camera Operators. Comme il n'a jamais cotisé au syndicat des "cameramen" (il s'est contenté d'être réalisateur, producteur, scénariste, acteur et poète dada), les huiles de la SOC avaient sans doute de bonnes raisons de l'admettre dans leur panthéon.
Notons que Stiruk décrit les préoccupations de Sellers exactement dans les mêmes termes que l'article évoquant les difficultés de Jerry à faire à la fois l'acteur et le metteur en scène. Stiruk dit aussi que la "technologie" avait été "développée pour [Edwards]"... mais par qui ? Les techniciens appointés de la SOC, travaillant sur une variante du brevet (patent) Video Assist ? (Brevet pour lequel Jerry, entre parenthèses, semble avoir eu un mal de chien à faire valoir ses droits...)
Comme je disais plus haut, on doit pouvoir retrouver assez aisément la version "Jerry Lewis" de l'histoire.
Cherchons aussi dans les bons textes consacrés à Blake, et rappelons-nous.
Quelle histoire ! Et d'aucuns s'imaginent que sur les tournages de comédies, on ne fait que rigoler !
Merci, en tout cas, Ph!l, pour avoir soulevé le problème. Hop !

[globeglauber]

salut jc,

c'est marrant / bizarre...

je me souvenais d'avoir vu assez récemment en supplément dvd un sujet sur "l'invention du monitoring vidéo sur les tournages"... après quelques recherches dans ma mémoire bordélique, je me suis souvenu: c'était par rapport à "The Party" de Blake Edwards en 1968:

"(...) Pour la première fois, grâce à une technologie développée pour le cinéaste, la caméra vidéo est intégrée à la caméra principale, et le moniteur vidéo peut ainsi diffuser exactement les images tournées pour le film. Technique utilisée aujourd’hui encore sur la plupart des tournages. Blake Edwards explique dans certaines interviews que Peter Sellers, perfectionniste au possible, se montrait absolument fasciné par le moniteur et qu’il souhaitait systématiquement visionner le plan tourné pour en déceler les éventuels défauts de jeu. Historiquement, The Party fait donc date, et la caméra créée pour l’occasion a ensuite été louée et utilisée par des dizaines d’autres réalisateurs, la demande étant telle que ses créateurs, pour la satisfaire, ont dû en céder les brevets à leur maison de production. C’est l’adéquation des facteurs humains (artistiques) et techniques qui ont propulsé cette comédie au rang de culte incroyable qu’il occupe aujourd’hui. (...)"
http://archive.filmdeculte.com/culte/culte.php?id=135

Alors quoi? Alors qui??
Mr. Blake ou Dr. Jerry??

Peut-être les deux me diras-tu (ça ferait une chouette paire de cinéastes inventifs)... Jerry aurait pensé à la vidéo sur le plateau, et dix ans plus tard, Blake à coupler la vidéo à la caméra pellicule pour que l'image de contrôle délivrée colle au mieux à celle à utiliser ensuite à la sortie du labo...???

Eclaire-nous de ta science !

ph!L / gLgL