Une bise et au lit 95

Henri Cartier-Bresson, Roumanie, 1975.

Comments

[Gashade]

c'est juste que "plus belle de seconde en seconde" ("mai frumos acum ca un al doilea în urmă") est devenu "et une seconde de moins de deux" ("şi-o secundă mai mici de două"). Amuzant, cel puţin.

[D.C.]

Niciun motiv de îngrijorare, oricum. Traducere Google este dubioase, dar eu nu vorbesc limba română ca o vacă spaniol.

[Gashade]

...de traducere Google ma ingrijoreaza un pic cam

[D.C.]

Bună, Gashade. Ce mai faci ? Bine, sper.

[Gashade]

şi-o secundă mai mici de două