L’immense Catherine Samie [ici dans La dernière lettre , de Frederick Wiseman, 2002, d’après Vie et Destin de Vassili Grossman] vient de mourir. Elle avait 92 ans.

« Tout le malheur des hommes vient d’une seule chose, qui est de ne savoir pas demeurer en repos dans une chambre . » Blaise Pascal, Pensées (1669), cité - de travers, malheureusement - dans Quelqu’un avec qui courir, de David Grossman, 2003. Traduit...

« Un escargot entre dans un commissariat de police. "J’ai été attaqué par deux tortues", dit-il. L’agent de service ouvre un dossier et lui dit : "Décrivez-moi exactement ce qui s’est passé." "Je ne m’en souviens pas bien, répond l’escargot, tout est...

« Il vit des milliers de gens s’en aller vers l’est. Les routes étaient occupées par des camions remplis d’hommes, de femmes, d’enfants souvent à peine vêtus qui se retournaient pour regarder le ciel. On voyait défiler des camions-citernes, des camions...