Iskashato*

Frères de la côte

Mémoire en défense des pirates somaliens, traqués par toutes les puissances du monde

[Iskashato est un collectif autonome temporaire dont le nom signifie en somali: « des gens qui mettent en commun effort, savoir-faire et moyens de production dans le but de créer ou transformer et de partager égalitairement... »]

frères de la côte

Le mot de l’éditeur :

« Du temps où les Égyptiens de l’Antiquité naviguaient vers le Pays de Pount, dans la Corne de l’Afrique, un précurseur de Barbe-Noire voguait déjà dans leur sillage sur un radeau de roseau. De nos jours, la piraterie connaît un regain en Afrique. Mais c’est celle qui sévit au large des côtes somaliennes qui cause le plus de dommages et qui retient l’attention des médias, prompts à forger une figure maléfique, accusée de menacer le bien-être des consommateurs occidentaux: le pirate somalien, barbare exotique mû par le plus vil appât du gain.

« Or ces nouveaux flibustiers sont, à l’origine, des pêcheurs spoliés de leur gagne-pain, car l’éclatement de l’État somalien a attiré d’autres prédateurs, autrement redoutables, sans que la "communauté internationale" s’en émeuve: flottes de pêche usant de méthodes industrielles illicites, mafias sous-traitant le "stockage" des déchets toxiques de l’Occident en les immergeant dans l’océan... Ainsi les rapines des pirates relèvent en fait de la légitime défense.

« Si leur armement est aussi dérisoire que leurs abordages sont audacieux, la coalition de leurs ennemis jouit d’une écrasante maîtrise technique du combat naval – mais ces puissances maritimes surarmées peinent à éradiquer la piraterie dans l’océan Indien…

« En effet, croisade antipirate ou pas, tant que rien ne sera fait pour protéger la mer elle-même, le problème persistera. Et les vocations de pirates fleuriront, et pas seulement en Somalie. Tant que les requins du business séviront sur les sept mers pour y semer la mort et le néant, le menu fretin se sentira pousser des dents de piranhas. »

L’ouvrage se compose d’un exposé général du contexte et de la nature de la piraterie recrudescente dans l’océan Indien, suivi d’une description des mesures militaires et juridiques prises par les puissances pour combattre ce "fléau". On y trouvera aussi des comptes rendus sporadiques de deux des procès de pirates qui se sont tenus en France et le témoignage de l’un des "pirates", relâché après avoir moisi quelque temps dans les prisons de ce pays.

[merci à Boudou]