No on Prop 8
Fin de la campagne contre la Proposition n° 8 déposée par des groupes de bons citoyens californiens, et visant à « protéger le mariage » (et l'enfance, et les bonnes mœurs, et l'enseignement cureton, et l'Amérique, et le Chuck Norris Fan Club) en l'interdisant aux homosexuels. Voici un des derniers clips pour le "non", auquel Samuel Jackson prête sa voix.
« It wasn't that long ago that discrimination was legal in California.
Japanese Americans were confined in internment camps.
Armenians couldn't buy a house in the Central Valley.
Latinos and African Americans were told who they could and could not marry.
It was a sorry time in our history.
Today the sponsors of Prop 8 want to eliminate fundamental rights.
We have an obligation to pass along to our children a more tolerant, more decent society.
Vote No on Prop 8, it's unfair and it's wrong. »
On saura demain matin ce qu'auront décidé les électeurs. Voici un document réalisé à partir d'un célèbre discours de Harvey Milk, et utilisé à l'automne 2008 par les activistes de la campagne « No On Prop 8 ». Merci aux fins renards de Gayclic qui ont suivi cette affaire avec vigilance.
[Pour mémoire, Milk fut le premier militant des droits civiques gays élu conseiller municipal (à San Francisco) sur cette "étiquette". Le maire George Moscone et Harvey Milk ont été assassinés le 27 novembre 1978 par un taré d'extrême droite. Le nouveau film de Gus Van Sant retrace l'histoire de Milk.]