février 2021

Il était là, il n'y était plus, le revoilà. Mauvaise manoeuvre ou geste manqué, mon micro hommage à Fernandel [disparu il y a un demi-siècle, le 26 février 1971] avait disparu des rayons. Retournons au zoo avec Zizi, comme en 1937.

à l'origine: Fred Astaire à Ginger Rogers (qui appelle les Cosaques à la rescousse) dans Roberta, William A. Seiter 1935   ~ en 1995 : "I won't dance (don't ask me), Madam with you" est la réponse de la bergère (Brendon Fraser) au berger (Peter Coyote) dans Professional Man, chouette adaptation par Soderbergh d'une queer story de David Goodis.

Lawrence Ferlinghetti [Yonkers (NY) 1919-San Francisco (Ca) 2021]

En vente à partir du 19 mars 2021. L'éditeur est ICI : cactusinebranlableeditions.com

Joan Bennett, The Reckless Moment, 1949

Sans remords ni tristesse, M. Moisan tire le rideau. Salut, Henri ! [merci à JiPé pour la coupure de presse]

Epistrophy (Live At Palo Alto High School, Palo Alto, Ca, 1968) · Thelonious Monk Palo Alto ℗ 2020 Sony Thelonious Monk (p), Charlie Rouse (ts), Larry Gales (b), Ben Riley (dms) Pour connaître toute l'hstoire, voir ICI, par exemple

Willem, Libération 19/02/2021 [merci JiPé]

Isabelle Kloucowski, Jacques et Pierre Prévert dans Prix et profits (La pomme de terre), 1932

Être traducteur ou réviseur, c'est assimiler en un temps record un savoir précis sur des tas de sujets, qu'on aura oublié quarante-huit heures plus tard. Pendant quelques heures encore, je serai incollable sur la sociologie de la consommation de la bière à Lubumbashi. [Thierry @grappilles, ce matin]