russie

Marie Aliokine (24 ans), Katerina Samoutsevitch (30 ans), Nadejda Tolokonnikova (22 ans) ont été condamnées cet après-midi, à Moscou, à deux ans de camp. ~ Le procureur avait requis trois ans. Le président Vladimir Poutine avait demandé la clémence; l'Eglise orthodoxe avait exigé, au nom de son Dieu répugnant, qu'on leur octroie le pardon; les néonazis devant le palais de justice de Moscou exprimaient le voeu de voir bruler en enfer les Pussy Riot (Chattes émeutières) et "ceux qui les soutiennent"; le gouvernement... [Lire la suite]

Nadejda Tolokonnikova  Pussy Riot

[ via SHIGE ] Dernière salve avant le verdict attendu vendredi On se rassemblera place Stravinsky, à Paris, demain vendredi à 12h30 (et AILLEURS DANS LE MONDE). Un seul mot de désordre: "Libération immédiate de Nadejda Tolokonnikova, Marie Aliokine et Katerina Samoutsevitch" du collectif Pussy Riot, qui risquent chacune trois ans de prison pour avoir punkisé avec le diable dans une cathédrale moscovite, aux cris parfaitement blasphématoires de "Sainte Vierge, chasse Poutine". Elles sont jugées pour "vandalisme aggravé,... [Lire la suite]

Au procès de Nadejda Tolokonnikova, Katerina Samoutsevitch et Maria Aliokine, le procureur payé par l'Etat poutinien et l'Eglise orthodoxe a requis trois ans de prison contre chacune des trois pétroleuses performeuses musiciennes féministes blasphématrices moscovites. Tout doit être fait pour rappeler leur courage et soutenir leur détermination. Tout sera fait pour les sortir de prison. Après quoi il faudra en finir avec le régime néo-tsariste soutenu par les popes, les généraux, les groupes néonazis et les officines... [Lire la suite]

« Il mérite la mort mais, Dieu merci, nous n’avons pas la peine capitale et ce n’est pas à moi de l’introduire. Que mille hommes le bâtonnent par douze fois. » Le tsar Nicolas 1er à propos de l’étudiant qui avait attaqué son professeur (in Hadji Mourad, 1812, roman posthume de Léon Tolstoï – cité par Robert Littell en exergue des Larmes des choses, 1988) Steve Reeves dans Agi Murad, il diavolo bianco (Riccardo Freda, 1959)

Nouvelles du monde libre [clic sur l'affiche] Trois membres du Pussy Riot [La Chatte émeutière], Nadejda Tolokonnikova, Katerina Samoutsevitch et Maria Aliokine [Alyokhin], sont inculpées de troubles aggravés de l'ordre prublic et incitation à la haine religieuse en conspiration, pour avoir perturbé une grand-messe à l'église Christ Sauveur de Moscou le jour de l'élection de Poutine [Putin]. Au menu, une prière "punk" ["Sainte-Merde, Bienheureuse Vierge Marie, chasse Poutine de ce pays"]. Elles... [Lire la suite]

« Nous n’avions franchi qu’une petite distance, lorsque, devant nous, surgit d’un buisson d’osiers un chien courant de piètre apparence;  à sa suite apparut un individu de taille moyenne, vêtu d’un surtout bleu passablement usé, d’un gilet jaunâtre, d’un pantalon gridelin ou bleu d’amour fourré tant bien que mal dans des bottes trouées; il portait un mouchoir rouge au cou, et un méchant fusil en bandoulière. Nos chiens, observant le cérémonial tout chinois qu’affectionne leur race, s’abouchèrent avec leur frère inconnu qui,... [Lire la suite]

« Je n’ai pas envie de parler de moi, mais d’épier les pas du siècle, le bruit et la germination du temps... »   Ossip Mandelstam, Le Bruit du temps, traduit du russe par Jean-Claude Schneider, Le Bruit du temps, 2012.      « Pourquoi traduire une nouvelle fois Le Bruit du temps alors qu’il existe déjà deux traductions en français – l’une, médiocre, dans une anthologie de proses de Mandelstam intitulée La Rage littéraire chez Gallimard, jamais rééditée ; l’autre, extrêmement précise, par Édith Scherer, à... [Lire la suite]

« Le corps du Ghiliak est robuste et trapu; il est de taille moyenne, petite même. Une taille trop élancée le gênerait dans la taïga. Son ossature est forte et se distingue par la proportion volumineuse de toutes les apophyses, crêtes et éminences où s'insèrent les muscles, ce qui suppose une musculature très développée et vigoureuse, faite pour livrer contre la nature une lutte incessante. Il est sec et nerveux, dépourvu de téguments adipeux; on ne voit jamais de Ghiliak gras ou obèse. Selon toute apparence, il brûle toutes les... [Lire la suite]

  Catherine S. faisant rendre gorge au tsarevitch Nicolas pour qu'il restitue la France à ses électeurs ? [Après son passage, écrivait Bob hier matin, dans une envolée national-républicaine bien peu voltairienne, « la pauvre [France] ressemble à une vieille pute sur le retour, égrotante et cacochyme, raide comme un passe et encroumée jusqu'à l'os ».] Pas du tout. Juste une variation sur Le Petit Chaperon rouge par l'illustrateur russe Waldemar Kazak (Tver, 1973) [son SITE ].... [Lire la suite]